Как японцы говорят Mitsubishi?

В оригинале, в японском языке, произношение звукового окончания бренда звучит как «ЩИ» - «МитсубиЩИ». Таким образом звучание гораздо ближе к «ШИ» и почти ничего общего с «СИ». С фонетической точки зрения наиболее близко к оригинальному (японскому) звучанию бренда именно «МитсубиШИ».

Как японцы говорят Митсубиси?

1,5 мин. Как только ни называют мужички (да и дамы, наверное, тоже) знаменитые японские автомобили, произведённые одной из крупнейших в мире корпораций под названием 三菱 (в переводе - "три ромба")! ... "Митсубиши", "Митсубиси", "Мицубиши", "Мицубиси", "Митцубиси" - каких только вариантов мне ни приходилось слышать!

Как правильно произносить слово Mitsubishi?

Штаб-квартира компании в Токио ответила на запрос русского представительства Mitsubishi Motors, пояснив, что правильно писать и произносить «Митсубиши». Теперь все дилеры компании должны получить русскоязычное написание «Митсубиши Моторс».

Как переводится слово Mitsubishi?

Ведь слово "Mitsubishi" происходит от «мицу» - в переводе с японского означает «три» и «хиши» - слово, используемое для обозначения формы бриллианта. Официальный перевод названия корпорации — «Три бриллианта». За автомобили марки "Mitsubishi" стоит сказать большое спасибо Ятаро Ивасаки, основателю корпорации.

Как по японски Mitsubishi?

Название торговой марки Mitsubishi (яп. 三菱 Мицубиси) возникло из соединения слов mitsu (яп. 三 мицу, «три») и hishi (яп. 菱 хиси, «водяной орех»), которое, согласно правилам рэндаку, преобразуется в bishi (биси) и используется в значении «ромб».

Как правильно произносится Ламборджини?

Вот, скажем, итальянская марка машины Lamborghini — Ламборгини или Ламборджини? Конечно, Ламборджини, скажут носители языка в своём большинстве, но, увы, допустят ошибку. ... Lamborghini, как известно, итальянская компания, названная так по имени Ферруччо Ламборгини (итал. Ferruccio Lamborghini).

Как правильно пишется Mitsubishi Outlander?

Mitsubishi Outlander (autˈlændər) — компактный кроссовер, выпускаемый японской корпорацией Mitsubishi с 2001 года. Изначально, когда продажи начались в Японии, он назывался Mitsubishi Airtrek и базировался на концепт-каре Mitsubishi ASX, показанном в 2001 году на Североамериканском международном автосалоне.

Как правильно пишется Mitsubishi Lancer?

Mitsubishi Lancer
КлассСубкомпактный (1973-2000) Компактный (с 2000)
Иные обозначенияEagle Summit Hindustan Lancer Soueast Lioncel Mitsubishi Carisma Galant Fortis Mitsubishi Mirage Lancer Fortis Mitsubishi Libero (Для Японского рынка)
Дизайн

Откуда название Митсубиси?

Название Mitsubishi также образовалось от двух слов: mitsu («три») и hishi («водяной орех», или «каштан», по форме плодов и листьев напоминающий ромб). По фонетическим правилам японского языка при слиянии слов первый слог второго из них озвончается, поэтому hishi превратилось в bishi.

Как пишется Mitsubishi Pajero?

Модель Pajero (pəˈhɛroʊ, pɑˈxɛroʊ, пахе́ро) (англ.) была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине. (англ.)

Что значит слово Mitsubishi?

Логотип Mitsubishi — это результат слияния фамильного герба рода Ивасаки (три ромба) и клана Тоса (три дубовых листа, произрастающих из одной точки). Ятаро Ивасаки происходил из семьи, продавшей свое дворянство, и после реставрации Мейдзи ему досталось корабельное дело клана Тоса.

Как правильно пишется Митсубиси на английском?

По запросу русского предстваительства Mitsubishi motors штаб-квартира в Токио расшифровала транслитерацию названия бренда и пояснила, как правильно писать, а следовательно и произносить Mitsubishi по-русски - «Митсубиши». Теперь в России все дилерские центры должы получить русскоязычное написание «Митсубиши Моторс».

Как переводится слово Toyota?

Имя популярного спорткара Тойоты в переводе с латыни означает «Сверх» или «Выше» — маркетологи японской марки хотели подчеркнуть превосходство модели над конкурентами из более серьезных «весовых категорий».

Как правильно Си или Ши?

С.: Да, писать надо "неправильно", но МЕНЕЕ неправильно, то есть "си", а не "ши". Запомнить соответствие "shi" - "си" не так уж и сложно.

Как читается Сузуки?

Поэтому SUZUKI – это только «СУДЗУКИ», и никак иначе!

Интересные материалы:

Что такое аллитерация Приведите примеры аллитерации?
Что такое аналитические способности это?
Что такое аранжировка?
Что такое архивирование документов?
Что такое автобиографическое произведение?
Что такое автовыключение в видеорегистраторе?
Что такое бактериальные клубеньки?
Что такое балкон в театре?
Что такое банковский сектор?
Что такое бельканто знаменитых оперных исполнителей?