Какую известную сказку переводил Б Заходер? - Онлайн журнал "Жизнь и работа"

Содержание

- Какую сказку написал Заходер?
- Какие детские книги перевел Заходер?
- Как умер Борис Заходер?
- В каком году родился Борис Заходер?
- Как зовут Заходер?
- Кто написал Борис Заходер?
- Где родился Заходер?
- Где ударение Заходер?
- Где жил Заходер?
- Что такое вообразилия?
- Когда умер Заходер?
- Когда жил Заходер?

С 1955 по 1960 год Борис Заходер перевёл на русский язык «Сказки и весёлые истории» Карела Чапека, некоторые произведения Яна Грабовского, Юлиана Тувима и Яна Бжехвы.

Какую сказку написал Заходер?

Произведения зарубежной детской литературы «Мэри Поппинс», «Алиса в стране чудес», «Питер Пен», «Бременские музыканты» и повесть-сказка А. А. Милна «Винни-Пух и все-все-все» стали нам известны благодаря переводам на русский язык Бориса Заходера.

Какие детские книги перевел Заходер?

Большую известность Борису Владимировичу Заходеру принесли мастерски выполненные переводы известных зарубежных детских сказок: повести-сказки А. А. Милна «Винни-Пух и все-все-все» (другой вариант – «Винни-Пух и все остальные», 1960), П. Трэверс «Мэри Поппинс» (1968), Л.

Как умер Борис Заходер?

В каком году родился Борис Заходер?

Как зовут Заходер?

Борис Владимирович Заходер/Родители

Кто написал Борис Заходер?

Помимо стихов, Борис Заходер был автором прозаических произведений: книг сказок "Мартышкино завтра" (1956), "Добрый носорог" (1977), "Жил-был Фип" (1977), сказки "Серая звездочка" (1963), "Русачок" (1967), "Отшельник и Роза" (1969), "История Гусеницы" (1970), "Почему рыбы молчат" (1970), "Ма-Тари-Кари" (1970), "Сказка ...

Где родился Заходер?

Бессарабия, Молдавия

Где ударение Заходер?

Подскажите, пожалуйста, где ставится ударение в фамилии Заходер (имеется в виду Борис Заходер)? Спасибо. Ударение падает на последний слог.

Где жил Заходер?

Советский и российский писатель, поэт, переводчик, автор стихов, сказок, пьес для детей Борис Владимирович Заходер родился 9 сентября 1918 года в городе Кагул (Бессарабия, ныне территория Молдавии). В дальнейшем семья переехала в Одессу, затем в Москву.

Что такое вообразилия?

ВООБРАЗИЛИЯ (произошло от слова «Вообразилия», которое придумал писатель Б. Заходер – Страна моего воображения) – мир фантазии человека, его мечты, сказочный внутренний мир.

Когда умер Заходер?

Когда жил Заходер?

– 7 ноября 2000 г.

Интересные материалы: